Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti voglio bene
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ti voglio bene sai
here where the sea shines
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così ti voglio bene.
so i love you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti voglio bene mamma
i love you mom
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
così non ti voglio bene.
so i do not love you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao bella ti voglio bene
hello sexy i love you
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cara mia ti amo
i love you baby
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno mia dolce sorellina ti voglio bene
good morning my beautiful sister. i am ok although furious with the school. how are you today?
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baci e abbruaccio ti voglio bene
i love you kisses
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti voglio bene...dall'altro ieri
i thought i knew you well... oh well
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti voglio bene anche io nipote
i love you too, my niece
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti voglio bene, figlia mia, mamma
i love you
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cara mia
my dear
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cara mia, ti amo de vero
vero, cara mia
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti voglio bene. e quando, leggendomi (e
and then it had to be with you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei la mia roccia. grazie di tutto ti voglio bene
you are my rock
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao cara mia
ciao cara mia
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti voglio bene...e nonostante tutte le attenzioni
i care for you...and despite all your attentions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti voglio bene como e tue se force mio figlio
i love como and if you force my son
Last Update: 2016-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bellissima cara mia
thank u x
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: