Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si caratterizzano per:
they are characterised by:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
caratterizzano le prestazioni termiche.
elements that define the thermal performances.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che ne caratterizzano le prestazioni termiche.
thickness of this layer are elements that define the thermal performances.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... caratterizzano la fonte laser utilizzata.
... characterise among other things the laser beam source.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altre due torri caratterizzano la struttura.
two other towers are defining features of the structure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcuni elementi che caratterizzano la nostra vita
some elements we meet in life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcune notizie stampa che caratterizzano agrifuturismo.
some press reports featuring agrifuturismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
principali elementi che caratterizzano il turismo europeo
main facts on european tourism
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eccellenti immagini porno che caratterizzano le donne.
watch free widescreen porn pictures of hot naked women.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
due le innovazioni tecnologiche che caratterizzano lo schienale:
the backrest stands out for two technological innovations:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con le immagini porno selezionate caratterizzano le ragazze.
with selected porn pictures featuring girls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spiagge, montagne e bellissime cittadine caratterizzano la zona.
beaches, mountains, and beautiful small towns scatter the area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gentilezza e disponibilita' caratterizzano il personale di collaborazione.
kindness and availability 'feature staff collaboration. (translated with google translate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i seguenti elementi caratterizzano normalmente le operazioni di ppp:
the following elements normally characterise ppps:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uno dei valori aggiunti che caratterizzano l’inchiesta del sig.
one valuable result of mr marty’s investigation has been to provide member states with some answers to questions that transcend national borders.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
immagini di alta qualità che caratterizzano porno nude giovani ragazze.
high quality porn pictures featuring nude young girls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gentilezza,ospitalità,pace e tranquillità caratterizzano la "grotta".
kindness, hospitality, peace and tranquility characterize the "grotto".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
due grandi segni caratterizzano la celebrazione liturgica della veglia pasquale.
the liturgical celebration of the easter vigil makes use of two eloquent signs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le stesse relazioni privilegiate caratterizzano gli investimenti diretti dall'estero.
this special relationship also exists in foreign direct investment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le molteplici bellezze paesaggistiche della zona caratterizzano questa affascinante città portuale.
the huge variety of scenic beauty in the area has also shaped the character of this attractive port city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: