Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la rilevanza di questi dati indica come sia improbabile che nelfinavir possa essere carcinogenetico nell’uomo.
the weight of evidence indicates that nelfinavir is unlikely to be a carcinogen in humans.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
i dati non-clinici non hanno messo in evidenza particolari rischi per l’uomo sulla base degli studi convenzionali sulla sicurezza farmacologica, tossicità a dosi ripetute, genotossicità e potenzialità carcinogenetica.
non-clinical data revealed no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity and carcinogenic potential.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality: