Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attualmente la flotta di qatar airways è costituita da 111 aeromobili, di cui sette per il trasporto merci, mentre la flotta di cargolux è formata da 14 velivoli all-cargo.
currently the fleet of qatar airways is constituted by 111 aircrafts, of which seven for the transport goods, while the fleet of cargolux is formed by 14 aircrafts all-cargo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le merci trasportate da cargolux dall'aeroporto di lipsia corrispondono al 20,3 % dell'intero volume cargo spedito da questo aeroporto nel 2006.
the freight transported from leipzig airport by cargolux means a market share of 20.3 % of the total freight transported from this airport in 2006.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
cargolux si avvale dell'aeroporto di lipsia senza avervi insediato una rappresentanza propria, ovvero come «off line station» per tutti i voli merci intercontinentali che partono dal lussemburgo.
cargolux uses leipzig airport as an offline station on its intercontinental all cargo flights departing from luxembourg.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
cargolux ha chiuso l'esercizio annuale 2011 con una perdita netta di 18,3 milioni di dollari su ricavi per quasi 1,9 miliardi di dollari rispetto ad un utile netto di 59,8 milioni di dollari su ricavi per oltre 1,7 miliardi di dollari nel 2010. l'utile operativo è ammontato a 15,5 milioni di dollari (-86,1%).
cargolux has closed the exercise anniversary 2011 with a net loss of 18,3 million dollars on revenues in order almost 1,9 billion dollars respect to a profit clearly of 59,8 million dollars on revenues for beyond 1,7 billion dollars in 2010.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: