From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
caricato da
loaded from
Last Update: 2007-10-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Ciola
pteg caricato da l2
pteg loaded from l2
Last Update: 2004-07-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Ciola
a ) caricato da 220v a casa
a) charged by 220v at home
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Ciola
pteg caricato da l2.5 modificata
pteg loaded from l2.5 modified
Last Update: 2004-07-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Ciola
un animale domestico è caricato da accordo.
a pet is charged by agreement.
non caricato da tutti i mezzi, razve che in flusso rapido.
the sinker is not obligatory, unless at a rapid current.
dati caricati da l3
data loaded from l3
3) la compilazione del programma caricato, da cui si ottiene un codice eseguibile.
3) compile the uploaded program, to get the compiled code.
dati contrassegnati caricati da l2
marked data loaded from l2
Last Update: 2004-07-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Ciola
dati caricati da l3.5 modificata
data loaded from l3.5 modified
dati contrassegnati caricati da l3.5 modificata
marked data loaded from l3.5 modified
generato quando un'origine eventi non viene caricata da un componente
fired when an event source is unloaded from a component
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Ciola
nuove funzioni, software e aggiornamenti per i dispositivi possono essere caricati da una postazione centrale.
new functions, software and updates for all devices can be uploaded from a central location.
devono essere caricate da sabato 6 settembre fino a sabato 13 settembre 2014 alle ore 17:30.
they must be uploaded between saturday 6th september and 5.30 p.m. on saturday 13th september 2014.
pertanto, le risorse che si trovano nelle librerie condivise potrebbero non essere caricate da quest'applicazione.
as a result artifacts residing in the shared libraries may not loaded by this application.
Last Update: 2007-06-19 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Ciola
gli attributi caricati da un file verranno impostati oltre a quelli già\n definiti per il nodo.
the attributes loaded from the file will be set in addition to those already \n defined for the node.
Last Update: 2007-07-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Ciola
una classe viene caricata da una gerarchia di caricatori di classi operano insieme, come mostrato nella successiva figura.
a class is loaded by a hierarchy of cooperating class loaders as shown in the figure below.
Last Update: 2006-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Ciola