Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
introduce giulia carluccio (università di torino).
introduced by giulia carluccio (university of turin).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
introduce: giulia carluccio (università di torino).
introduced by giulia carluccio (turin university).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in occasione della retrospettiva omaggio a richard brooks, giulia carluccio presenta a sangue freddo.
09/02/2015 for the occasion of the retrospective tribute to richard brooks, giulia carluccio presents in cold blood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
con l’autore intervengono giaime alonge e giulia carluccio (università di torino).
the author will be in conversation with giaime alonge and giulia carluccio (turin university).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intervengono con il regista giulia carluccio, peppino ortoleva, franco prono (università di torino).
in conversation with the director, giulia carluccio, peppino ortoleva, franco prono (turin university).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il film sarà introdotto e presentato al pubblico da giulia carluccio, emanuela martini e grazia paganelli. ingresso 4 euro, studenti universitari 3 euro.
the film will be introduced and presented to the public by hamilton santhià and andrea mattacheo. admission: 4 euros, university students: 3 euros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all'incontro saranno presenti le curatrici claudia gianetto e stella dagna, e giulia carluccio dell'università degli studi di torino.
the authors, claudia gianetto and stella dagna, as well as giulia carluccio from the university of turin, will attend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la proiezione di martedì sarà introdotta da giulia carluccio e silvio alovisio che presentano il volume scrivere per hollywood. ben hecht e la sceneggiatura nel cinema americano classico di giaime alonge, presente in sala.
the screening on tuesday evening will be introduced by giulia carluccio and silvio alovisio, who will present the volume writing for hollywood. ben hecht and screenplay in classic american cinema by giaime alonge, attending at the cinema.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in occasione della mostra è stato pubblicato il libro “intorno a rodolfo valentino”, a cura di silvio alovisio e giulia carluccio, edito da kaplan.
on the occasion of the exhibit, the book “intorno a rodolfo valentino,” curated by silvio alovisio and giulia carluccio, has been published by kaplan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prima dello spettacolo presentazione del volume america oggi. cinema, media, narrazioni del nuovo secolo a cura di giulia carluccio (ed. kaplan).
the national cinema museum presents the film screening of the grand budapest hotel by wes anderson on thursday 12 june 2014, at 8.30 p.m. on screen three at the cinema massimo. before the show, presentation of the volume america oggi. cinema, media, narrazioni del nuovo secolo (america today. cinema, media, narrations in the new century) by giulia carluccio (kaplan ed.).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eppure pensi, signor presidente, che è stata eletta al parlamento italiano e ieri ha partecipato alla prima riunione della camera dei deputati una presentatrice della tivù italiana, bella, simpatica, famosa, gabriella carlucci- che è ora l' onorevole gabriella carlucci- che si è buttata da una gru con un elastico legato al piede.
yet just think, mr president, that one of the people elected to the italian parliament, who yesterday took part in the first meeting of the lower house, is an italian tv presenter, an attractive, pleasant, famous woman, gabriella carlucci- who is now gabriella carlucci mp- who has jumped off a crane with an elastic cord tied to her feet.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: