Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carne macinata
minced meat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ceci con pomodori
chickpeas with tomatoes
Last Update: 2018-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 1/2 carne macinata lbs
1 1/2 lbs ground beef
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mozzarella con pomodori
mozzarella with tomatoes
Last Update: 2018-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carne macinata brown e scarico.
brown and drain ground beef.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
100 gr di carne macinata di manzo
100 g minced beef
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 1/2 lbs magra carne macinata
1 1/2 lbs lean ground beef
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al forno (ragu' di carne macinata, formaggio, salsa di pomodori)
al forno (minced meat, ragout, cheese, tomato sauce)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carne macinata, precotta, speziata, spalmabile.
minced meat, pre-cooked, seasoned, for sprinkling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mentre le loro mogli mangiano carne macinata.
steak whilst their mate eats mince.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maialino da latte con ripieno di carne macinata
sucking pig filled with minced meat
Last Update: 2010-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scoprite i molteplici prodotti a base di carne macinata.
discover our versatile minced meat products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sistema per la produzione di carne macinata in vaschetta
the system for the production of minced meat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padroneggiamo l'arte di saporite specialità di carne macinata.
we have mastered the art of hearty minced meat specialties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono tuttora confusa circa la situazione della carne macinata.
i am still confused about the situation in relation to mince.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
rosolare la carne macinata, il grasso in eccesso di drenaggio.
brown the ground beef, draining the excess fat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aggiungere la carne macinata, pomodori, aglio, sale e pepe nel rimanente olio nella padella e mescolare bene.
add the ground beef, tomatoes, garlic, salt and pepper into the remaining oil in the skillet and mix well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sistema per produzione di carne macinata in vaschetta, senza deimpilatore
the system for production of minced meat in tray, without automatic trays denester.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sistema per la produzione di carne macinata in vaschetta, senza deimpilatore
the system for the production of minced meat in trays, without denester
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deroghe per carne, carne macinata e preparati e prodotti a base di carne
derogations for meat, minced meat, meat preparations and meat products
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: