Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ed hardy è noto per i suoi disegni tatuaggio.
ed hardy is known for his tattoo designs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gisele caroline bündchen è una del top-model più ricco “del mondo„, con un valore netto di $150 milioni.
gisele caroline bündchen is one of the "world's richest supermodel", with a net worth of $150 million.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l’impegno di hardy è consolidare il marchio ed hardy come “socialmente più responsabile e umano”.
ed hardy brand products will be “more socially responsible and humane”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una delle ultime sacche di ed hardy è donna "koi" jill satchel in black. questo è incluso nella raccolta koi di ed hardy borse.
one of the latest bags of ed hardy is women’s “koi” jill satchel in black. this is included in the koi collection of ed hardy bags.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
s.m.: però in autonomia sulla scelta. l’azienda può consigliare, però la scelta finale è una scelta di carolina, assolutamente.
now the foundation uses some corporate functions to select its personnel. s.m.: with freedom of choice, however.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«don ed hardy è un leader capace di suscitare un alto grado di partecipazione», ha detto andrew page, direttore storico della campagna fur-free della hsus «che saprà innegabilmente echeggiare a lungo nella comunità della moda.
«we are pleased to recognize don ed hardy as a leader for setting a high standard of compassion – one which will undeniably reverberate throughout the fashion community,» said andrew page, senior director of the fur-free campaign for the hsus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: