Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
casa dolce casa
home sweet home
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
casa, dolce, casa. davvero?
home, sweet, home. really?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
mia dolce metà
my sweet half
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casa mia, casa mia,
oh my home, my nice home,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia dolce ragazza
ma douce fille
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
casa mia
my home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mia dolce e meravigliosa
my sweet
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a casa mia
a casa mia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in casa mia...
in palestra...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona notte mia dolce regina
good night my sweet
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e dopo segui la mia dolce voce,
and follow after me;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua “casa dolce casa” nella capitale ungherese!
your home sweet home in the hungarian capital
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vista da casa mia
yes, the view from my house
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona notte cara mia, dolce sogno
good night my dear, sweet dream
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno mia dolce sorellina ti voglio bene
good morning my beautiful sister. i am ok although furious with the school. how are you today?
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(vieni a casa mia)
(come to my house)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da casa mia... mia libertà
freedom from choice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domenica pomeriggio a casa mia
sunday afternoon to my house
Last Update: 2010-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho trovato il mio amore ...la mia dolce natalia
i found my woman
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché vuoi venire a casa mia?
why do you want to go to my house?
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: