Results for casa unifamiliare translation from Italian to English

allacciamento unifamiliare
individual service pipe

per la casa unifamiliare, per piccoli ambienti
for the detached house, for small rooms

piccola casa unifamiliare in chiesa in attesa di restauro
small single-family house at the church waiting for restoration

la casa unifamiliare di halbe è stata rimodernata nel 2005.
the detached house in halbe was rebuilt in 2005.

i miei genitori vivono in una villa unifamiliare.
my parents live in a one-family house.

settore delle scale e dei sistemi di trasporto verticale unifamiliare
stairs and vertical elevation systems for single family homes

la conformazione permette la realizzazione di una villetta unifamiliare con giardino.
permission for a villa with garden.

il bed & breakfast è situato al primo piano in una casa unifamiliare con ampio giardino di proprietà.
the bed & breakfast is located on the first floor in a single house with a large garden.

la villa è unifamiliare ed è composta da casa padronale e appartamento per gli ospiti.
this is a detached villa and consists of the main house and guest apartment.

villa rosmery è ampia, confortevole, unifamiliare e si sviluppa su due livelli.
villa rosmery is wide, comfortable, independent and on two levels.

prosumatore, infatti, può essere ad esempio sia il proprietario di una casa unifamiliare che il locatario di uno degli appartamenti di un edificio.
for example, both the owner of a family house and the tenant of an apartment in an apartment block can become a prosumer.

comando della caldaia in modo che il cuore è una casa unifamiliare di automazione e controlla direttamente tutti i sistemi di mantenimento della casa in buone condizioni .
thus, boiler room controller is the heart of home automation and directly controls all the systems maintaining the house in good condition and make it more economical.

È una casa unifamiliare disegnata in modo da configurare un rapporto serrato tra spazio interno e spazio esterno, grazie anche alla volumetria netta del brisesoleil.
it is a single-family dwelling designed in such a way as to create a close relationship between indoor and outdoor space, also thanks to the net volume of the brise-soleil.

il costo totale di un normale impianto a energia solare per il riscaldamento dell'acqua per uso domestico in una casa unifamiliare va dai 700 ai 5.000 euro.
the total cost of a typical solar domestic water system for a one family house is in the range of eur 700 – eur 5,000.

installare un sistema di pellet di legno in una casa unifamiliare con un sistema di riscaldamento centralizzato prevede l'installazione di una caldaia con bruciatore a pellet e un negozio di pellet.
installing a wood pellet system in a single family house with a central heating system includes installing a boiler with a pellet burner and a pellet store.

la casa si trova sulla strada principale ed è circondata da case unifamiliari.
the house is located on the main road and is surrounded by other family houses.

la casa si trova in una tranquilla strada secondaria ed è circondata da case unifamiliari.
the house is located in a quiet side street and is surrounded by other family houses.

4.6 questo approccio non risponde all'esigenza di modificare le abitudini di vita, per esempio rinunciare all'aspirazione generalizzata a una casa unifamiliare o adottare comportamenti quotidiani ecologici.
4.6 this approach does not respond to the need to change people's lifestyle, not only the need to abandon the utopian dream of everyone having their own house but also to encourage people to adopt more environmentally-friendly behaviour.

la casa si trova in una strada tranquilla ed è circondata da case unifamiliari sufficientemente distanti per garantire la tranquillità e la privacy.
the house is situated in a quiet street. it is surrounded by family homes that are sufficiently apart for peace.

una residenza unifamiliare realizzata sulle colline dell'appennino piemontese,secondo criteri di sostenibilità fedeli allo spirito della casa passiva,ma con accorgimenti idonei ad adeguarne requisiti e prestazioni alle caratteristiche climatiche locali
a single storey family house built on the hills of northwest italy in accordance with passive house requirements, but using methods to adapt to the characteristics of the local climate.