Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le minestre caserecce
homemade minestrones
Last Update: 2005-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
le caserecce sono prodotte con ingredienti semplici; grano di...
the caserecce are made with simple ingredients, wheat semolina...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ottima e abbondante la cena dalle connotazioni caserecce e brasiliane, personale molto cortese e simpatico.
good and plentiful dinner connotations homemade and brazilian staff very courteous and pleasant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nostro buffet di prima colazione con una grande scelta di muesli, yogurt naturale fatto in casa, marmellate caserecce e tantissimo di più
our sumptious breakfast with a great selection of cereals homemade natural jogurt, homemade jams, and, and, and ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i bambini rimasero più colpiti dalle tappe successive: una fabbrica di cioccolata e un negozio di noci fresche e marmellate caserecce.
the children were more impressed with their next stops, a chocolate factory and an outlet selling fresh nuts and home-made jams.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
queste vere delizie caserecce una volta erano simbolo di povertà, mentre oggi grazie alla loro qualità, promuovono barbana nel mondo della gastronomia.
this real homemade delicacy used to be a symbol of poverty but today, its quality promotes barban throughout the gastronomic world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'antica atmosfera di paklenica vive nel borgo di ljubotić, dov'è possibile gustare le specialità caserecce dal cuore di velebit.
the ancient ambience of paklenica lives on in the hamlet of ljubotić, where you will be able to sample home-cooked specialties from the heart of velebit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la colazione è a base di latte, tè, caffè, pane, marmellata, biscotti e torte caserecce mentre per la cena si offre un pasto completo.
the breakfast consist of milk, tea, coffee, bread, jam, biscuits and home-made cakes, the dinner consist of a complete meal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agnolotti caserecci gorgonzola e noci in salsa
hausgemachte agnolotti gorgonzola und walnüsse in sauce
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: