From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
categoria di azioni
class of shares
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
categoria di azione
action category
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a) per ciascuna categoria di azioni costituenti il capitale sociale:
(a) for each class of share capital:
Last Update: 2017-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
operazioni di conversione delle azioni in altra categoria di azioni;
conversion of shares into another category;
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sono previste quattro categorie di azioni:
four categories of activity are envisaged:
categoria di azioni in termini di controvalore medio giornaliero degli scambi (cmg)
class of shares in terms of average daily turnover (adt)
Last Update: 2016-10-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
saranno attuate tre principali categorie di azioni.
three main strands of actions will be implemented.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
distingue quindi fra varie categorie di azioni:
he thus ascertained several categories of action to be taken:
saranno attuate quattro principali categorie di azioni.
four main strands of actions will be implemented.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
il programma comprende le seguenti categorie di azioni:
the programme shall comprise the following types of project:
Last Update: 2017-01-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
le categorie di azioni e di misure sono composte da:
the categories of action and measures consist of:
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
quotazione di azioni della stessa categoria di nuova emissione
listing of newly issued shares of the same class
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
il programma daphne ii comprende le seguenti categorie di azioni:
the daphne ii programme shall comprise the following types of actions:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
categorie di azioni individuate nell’ambito del fondo - tipologia
the categories of actions identified under the fund - typology
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
il tipo o i tipi di meccanismi utilizzati per finanziare le diverse categorie di azioni,
the type(s) of scheme(s) used to fund different categories of actions,
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
tra le categorie di azioni sarebbero parimenti ammissibili quelle che riguardano la navigazione costiera.
amongst the categories of actions, those covering coastal shipping would also be eligible.
(d) le categorie di azioni ed il numero di azioni di ciascuna categoria;
(k) the share classes and the number of shares in each share class;
pur riconoscendo che la migrazione è un fenomeno globale, è possibile individuare tre categorie di azioni:
while acknowledging that migration is a global phenomenon, three categories of actions should be envisaged:
le proposte di azioni (progetti) saranno valutate in base a tre categorie di criteri:
proposals for actions (projects) will be evaluated on the basis of three categories of criteria:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
il piano d'azione eeurope si articola in due categorie di azioni che si rafforzano a vicenda.
the eeurope action plan is based on two groups of actions which reinforce each other.