From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
catena del freddo
cold chain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 21
Quality:
mantenimento della catena del freddo,
the maintenance of the cold chain;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mantenimento completo della catena del freddo.
docking facilities are required so that the cold chain is not interrupted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una soluzione in grado di mantenere la corretta temperatura di conservazione e garantire la continuità della catena del freddo.
this solution is capable of maintaining the correct temperature and of guaranteeing that the cold chain remains in tact.
assicurare il rispetto dei criteri in materia di temperatura per i prodotti alimentari e il mantenimento della catena del freddo,
ensure that temperature criteria for foodstuffs are complied with and that the cold chain is maintained,
senza dimenticare la possibilità di garantire la continuità nella catena del freddo, che ricopre un ruolo primario per questo settore.
they also allow the cold chain, which plays an important role in this sector, to be maintained.
potete contare su dhl per una gestione precisa della vostra catena del freddo; meno errori, maggiore sicurezza, maggiore coerenza, zero difetti.
you can count on dhl for reliable management of your cold chain; fewer errors, higher security, greater consistency, zero defects.