Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cavallo
quechua
Last Update: 2013-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
questo cavallo, però era giovane e non stava immobile, ma andava dietro all'animale, mentre questo si dibatteva.
this horse, however, was a young one, and would not stand still, but gave in to the cow as she struggled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'orchestra viene piazzata a ferro di cavallo dietro il teatrino, con il direttore d'orchestra sul lato destro delle quinte affinché veda il maestro che appunto sta a destra dietro il teatrino.
the orchestra is placed in a horseshoe shape behind the puppet theatre, with the conductor on the right of the public, so that he can see the puppet master behind the theatre structure, also on the right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cavalli:
horses:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 33
Quality: