Results for ceneri volanti translation from Italian to English

ceneri volanti
pulverised fuel ash

ceneri volanti idrauliche
class c fly ash

misto granulare trattato con ceneri volanti
pozzolanic stabilized base

ceneri volanti delle centrali elettriche a carbone
coal fired power station fly ash

recupero del germanio dalle ceneri volanti di carbone
recovery of germanium from the coal fly ash

le ceneri di sottogriglia sono generalmente considerate meno dannose di quelle volanti.
grate ashes are generally considered as less harmful than fly ashes.

essi includono le ceneri e scorie pesanti, le ceneri volanti e le polveri di caldaia.
they include bottom ash and slag, fly ash and boiler dust.

ricerca in corso per trasformare le ceneri volanti tossiche in schiume metalliche nell'industria automobilistica.
research for turning toxic fly ash into automotive metal foams.

ex 2621 ceneri volanti e pesanti da impianti per la produzione di energia elettrica a carbone (3)
ex 2621 coal fired power station fly ash, bottom ash and slag tap (3)

uso delle ceneri volanti nel trattamento delle acque reflue, per metalli pesanti quali il cadmio o il nichel
the use of fly ash in wastewater treatment, for heavy metals as cd or ni

ricerca in corso per trasformare le ceneri volanti tossiche in schiume metalliche da utilizzare nell'industria automobilistica.
research for turning toxic fly ash into automotive metal foams.

i laterizi a base di ceneri volanti non hanno bisogno di essiccatura e possono contenere un'elevata percentuale di materiali riciclati
fly ash bricks do not require kilning and can incorporate a high percentage of recycled materials

i laterizi a base di ceneri volanti non hanno bisogno di essiccatura e possono contenere un'elevata percentuale di materiali riciclati
fly ash bricks do not require kilning and can incorporate a high percentage of recycled materials

il reinserimento nella miniera dei rifiuti minerari, delle ceneri volanti e dei prodotti di desolforazione nonché, se del caso, di altre forme di rifiuti;
the return to the mine of mining waste, fly ash and desulphurisation products, accompanied, where relevant, by other forms of waste;

(l) il reinserimento nella miniera dei rifiuti minerari, delle ceneri volanti e dei prodotti di desolforazione nonché, eventualmente, di altre forme di rifiuti;
(l) the return to the mine of mining waste, fly ash and desulphurisation products, accompanied, where relevant, by other forms of waste;

in futuro, la qualità delle ceneri volanti dovrebbe migliorare a causa dei requisiti ambientali che le centrali a carbone sono tenute a rispettare e grazie agli sforzi che l'industria dovrà compiere per realizzare una combustione del carbone efficiente ed ecologica.
in future, the quality of fly ash is expected to improve due to the environmental requirements with which coal-fired power plants must comply and the efforts of the industry to burn coal efficiently and in an environmentally friendly manner.

6.9 una grande quantità delle ceneri volanti prodotte in europa finisce nelle discariche o viene usata per applicazioni di scarso valore, tranne rare eccezioni (ad esempio nei paesi bassi o in germania).
6.9 large volumes of fly ash in europe go to landfill or are used for low-value applications with some exceptions (e.g. the netherlands and germany).

come stabilizzatrice, l'unità viene utilizzata per miscelare calce, ceneri volanti o cemento con materiali esistenti per migliorare i suoli e rafforzare le superfici sottostanti per la preparazione di strati di riempimento e anti-gelo e strati di base.
as a soil stabilizer, the unit is used for mixing lime, fly ash or cement with existing materials to improve soils and strengthen sub-surfaces in preparation for backfill, anti-frost layers and base layers.

in un evento più recente, 1,7 metri cubi di ceneri volanti, un sottoprodotto della combustione del carbone, sfuggiti dalla zona di una centrale elettrica tennessee tenuta , non solo contaminando dell'acqua locale ma anche danneggiando case e causando evacuazioni di abitazioni.
in a more recent event, 1.7 cubic yards of fly ash, a byproduct of coal combustion, escaped from the holding area of a tennessee power plant, not only contaminating the local water supply but also damaging homes and causing evacuations of dwellings.

1.12 È opportuno condurre un'indagine a livello europeo per raccogliere ulteriori informazioni sulle ceneri volanti, le ceneri pesanti, le scorie di caldaia, il gesso da desolforazione dei fumi, i prodotti di depurazione umidi e asciutti da desolforazione dei fumi e infine le ceneri di combustione a letto fluido.
1.12 a survey should be set up at european level to garner more information about fly ash, bottom ash, boiler slag, flue gas desulphurisation (fgd) gypsum, fgd wet and dry scrubber materials as well as fluidised bed combustion (fbc) ash.