Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cerca di cure
seeking treatment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si cerca di ...
how can the least developed ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cerca di amore
cercare l' amore
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3. cerca di dio
3. search for god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
speriamo di farle cosa gradita
it's almost time for you to arrive
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerca di ricordare, la sua chiamata il rapporto mente / corpo.
try to remember, its named the mind / body relationship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi sento di farle una carezza.
it is not a title to boast about.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerca di ricordare, c'è un soldi indietro garanzia di 60 giorni.
try to remember, there is a 60 day money back assurance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi consenta di farle alcune domande.
let me ask you a few questions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
tali cose io ho fatto e non cesserò di farle.
these are the things i will do, and i will not leave them undone."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saremo lieti di farle una proposta su indicazioni sue.
we would be pleased to make an offer based on your suggestions; you will undoubtedly have the advantage of our experience working with school groups from all over europe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così decide di farle visita. si traveste da spazzacamino.
the last time he heard of her, she was very ill. so he decides to visit her. he disguises himself as a chimneysweep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facevamo le cose se volevamo, quando ci sentivamo di farle.
we did things if we wanted to, when we felt like it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha comandato ai nostri padri di farle conoscere ai loro figli,
which he commanded our fathers, that they should make them known to their children:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il medico può decidere di farle interrompere l’assunzione di evra.
your doctor may decide that evra needs to be stopped.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: