Results for certo, capisco perfettamente translation from Italian to English

capisco perfettamente.
yes, i understand the situation.

li capisco perfettamente.
i understand them fully.

capisco perfettamente che!
i totally understand that!

capisco perfettamente la sua preoccupazione.
i perfectly understand mr staes ' s concerns.

È una reazione che capisco perfettamente.
this is a reaction that i fully understand.

ciapàdha, sì, sì, certo, capisco l’à dita
ciapàdha, sì, sì, certo, capisco l’à dita

capisco perfettamente il suo stato d'animo.
member of the commission. - i understand very well the strength of feeling.

ma capisco perfettamente se non è così, la tua bellissimau
but i totally understand if not, your beautiful

capisco perfettamente il tuo desiderio di incontrare prima di tutto.
i totally understand your wish to meet before anything else.

capisco perfettamente la frustrazione che deriva dal non poter fare di più.
i fully understand the frustration at not being able to do more.

onorevole désir, capisco perfettamente i suoi timori e ne condivido alcuni.
mr désir, i completely understand all your reservations. i share a number of them.

capisco perfettamente le sue preoccupazioni ma mi permetta di fare alcuni commenti.
i very clearly understand your concern, but permit me some observations.

capisco perfettamente le argomentazioni dirette che giustificherebbero un atteggiamento di questo tipo.
i know that mr dupuis is, quite justifiably, passionate about this issue.

capisco perfettamente la risposta che tanto gentilmente ci ha dato il commissario flynn.
i fully understand the answer mr flynn has so kindly given us.

il pubblico lo capisce perfettamente.
the public understand this perfectly well.

certo, capisco i motivi che hanno ispirato gli emendamenti relativi all'aereo registrato in arabia saudita.
i can, of course, understand the motivations which have inspired the amendments relating to the aircraft registered in saudi arabia.

capisco perfettamente che l' onorevole wurtz non voglia che si faccia riferimento a un certo periodo della nostra storia recente.
i fully understand that mr wurtz does not wish us to make reference to a certain period of our recent history.

signor presidente, parlerò in inglese, poiché voglio che il commissario rehn mi capisca perfettamente.
on behalf of the verts/ale group. - mr president, since i would like commissioner rehn to understand me loud and clear, i will speak in english.

adesso capisci perfettamente perché è stato portato alla tua attenzione in un modo così teatrale.
you now fully understand why he was brought to your attention in such a dramatic way.