Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'elezione dovrà farsi non oltre nove mesi dalla morte o dalla cessazione dall'ufficio del rettor maggiore
the election must take place not more than nine months from the death or cessation from office of the rector major
in caso di morte o di cessazione dall'ufficio del rettor maggiore, il vicario assume ad interim il governo della società e, d'accordo con gli altri membri del consiglio generale, provvede a convocare il capitolo generale per l'elezione del rettor maggiore e del nuovo consiglio
on the death or cessation from office of the rector major, the vicar general assumes ad interim the government of the society and, in agreement with the other members of the general council, proceeds to the convocation of the general chapter for the election of the rector major and of the new council
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.