Results for cessazione di attività translation from Italian to English

premio per cessazione di attività
cessation premium

lavoratore colpito da cessazione di attività
worker affected by a cessation of business

cessazione di emissioni
cessation of emissions

cessazione di un'azienda
shut-down of a farm

13. cessazione di ornitho.it
13. cessation of ornitho.it

cessazione di qualifica di rifiuto
end of waste

cessazione di contratto d'affitto
expiry of lease

cessazione di tmz 0,5 x 109/l
tmz discontinuation 0.5 x 109/l

ritirato dal lavoro per pensione, pensione anticipata o cessazione di attività
in retirement or early retirement or has given up business

riesame/revisione/cessazione di efficacia
review/revision/sunset clause

relazione assembleare per cessazione di due amministratori
board of directors report on the two directors resignation

in caso di cessazione di attività in condizioni diverse da quelle contemplate dal paragrafo:
in the event of closure, in circumstances other than those referred to in paragraph 1, of:

in caso di cessazione di attività in circostanze diverse da quelle contemplate dal paragrafo 1:
in the event of the closure, in circumstances other than those referred to in paragraph 1, of:

• negoziazione, elaborazione, modifica e cessazione di civile
• negotiating, drafting, amendment and termination of civil

risultanti da un cambiamento nella natura della proprietà di un’infrastruttura o dalla cessazione di un’attività produttiva.
resulting either from a change in the nature of ownership of an item of infrastructure or the cessation of a productive activity.

la registrazione dello stato cessazione di attività della persona giuridica, la annullamento della registrazione account di filiali e uffici di rappresentanza
state registration and registration of legal entity’s activity termination, de-registration of a branch or representative office

questi documenti devono essere messi a disposizione dell'autorità responsabile in caso di cessazione di attività dell'impresa, conformemente alle legislazioni e alle prassi nazionali.
those documents shall be made available to the responsible authority in cases where the undertaking ceases activity, in accordance with national laws and/or practice.

il tasso di sostituzione (ossia la proporzione tra insediamenti e cessazioni di attività) varia notevolmente tra le diverse regioni dell'ue.
replacement ratios (i.e. the ratio between start-ups and cessations of activity) vary markedly from one eu region to another.