Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chaenomeles lindl.
chaenomeles lindl.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
il giardino stesso è interpretato come una passeggiata che presenta sui bordi esterni una vegetazione dall’aspetto spontaneo di arbusti ornamentali come kerria, lillà, chaenomeles speciosa, corylopsis spicata, hamamelis mollis e magnolia soulangiana, e vecchie varietà di rose a fiore grande, tutte piante che andavano di moda all’inizio del xx secolo e che talvolta sono anche riprese nelle decorazioni della casa.
the garden itself has been conceived as a walk, with a natural planting at the outer edges comprising such plants as kerrias, lilacs, chaenomeles speciosa, corylopsis spicata, hamamelis mollis and magnolia soulangeana, as well as large-flowered old roses, all plants that were popular at the start of the twentieth century and which appear here and there in the decoration of the house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: