Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che bei cugini
beautiful cousins
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che bei ricci
what beautiful curly hair
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che bei ricordi , 15/10/2008
what lovely memories , 15/10/2008
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che bei giorni! , 06/09/2013
what a beautiful day! , 06/09/2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colliii.com: che bei programmi, nikki!
colliii.com: that all sounds very exciting nikki!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aveva soltanto nove anni e dei bei capelli neri, con gli occhi di un blu splendente.
she is just nine years old, with beautiful black hair and blazing blue eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dare tempo a sedersi per 30 minuti e poi con lavare bei capelli con fresco acqua.
give it time to sit for half an hour and later upon wash hair with wintry water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avere bei capelli senza spendere ore o una piccola fortuna può essere piuttosto una sfida.
having beautiful hair without spending hours or a small fortune can be rather a challenge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo è quello che bei ricordi ed è dedicato a questa sezione.
that's what good memories and is dedicated to this section.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoltre, si dimentica spesso che i salti di scuola sono molto più che bei movimenti.
next to that, what’s often forgotten is that the school jumps are much more than just pretty movements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che bei sorrisi che hanno, e che bella quella danza che hanno fatto per noi!”.
often things we need happen and show up for no reason letting us know that we are being helped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo è abbastanza significativo, ogni volta che pennello bei capelli, uscire doccia, potete troverete danneggiare tipicamente termina con radici. utilizzando un pennello come di lavoro attraverso il particolare grovigli.
this can be quite important, as whenever you brush your hair after getting away from a shower area, you can end up damaging the particular ends in addition to roots. use a brush as well as work through the actual tangles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora vide le sue sorelle spuntare fuori dal mare, erano pallide come lei, i loro lunghi e bei capelli non si agitavano più nel vento, erano stati tagliati.
she saw her sisters rising out of the flood: they were as pale as herself; but their long beautiful hair waved no more in the wind, and had been cut off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È stato psicologicamente dimostrato che dei bei capelli, abbondanti, fluenti e setosi vengono privilegiati da entrambi i sessi poiché favoriscono le relazioni sessuali e sono un fattore preso in grande considerazione, a livello inconscio, agli inizi di ogni rapporto di coppia.
it has been psychologically proven that beautiful hair, abundant, fluent and silky are preferred by both sexes as they encourage sexual relations and are a factor taken into great consideration, at an unconscious level, at the beginning of every relationship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tra di loro si trovano i prodotti per sostenere il sistema cardiovascolare, per sani e più bei capelli, unghie, pelle, prodotti per alleviare lo stress e per disintossicare il corpo, e tantissimi altri prodotti per la salute generale.
among them you will find products for the support of the cardiovascular system, for more beautiful and healthy hair, nails and skin, for stress release, for the body`s detox and a wide selection of other products for general health.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infatti, assumendo triko ok donna, i capelli tendenzialmente cascanti e sfibrati si riempiono e si rivitalizzano, acquistando un aspetto più giovane e sano. in questi casi, la misura del capello rimane semplicemente stabile o aumenta leggermente ma si ha soprattutto un aspetto tonificato e rinvigorito, il che è una sorpresa piacevole anche per chi ha già dei bei capelli.
in fact, assuming triko ok women sagging and lifeless hair tends to fill and revitalize getting a younger and healthier appearance. in these cases, the extent of the hair simply remains stable or increases slightly, but it has an especially invigorated and toned appearance, which is a pleasant surprise for those who already have nice hair
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«sono particolarmente lieto - ha dichiarato miazza - che bei, dopo una attenta e approfondita analisi, abbia scelto il nostro porto per avviare concretamente una collaborazione.
"is particularly pleased - miazza has declared - that beautiful, after a careful one and deepened analysis, has chosen our port in order to start a collaboration in concrete terms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
debbo dire che, domenica scorsa, una pensionata di bergamo, erminia santinelli, giovane e attiva donna di 60 anni, mi ha detto:" che bei regolamenti approvate al parlamento europeo!
i have to say that, last sunday, a pensioner from bergamo, mrs erminia santinelli, a young, active lady of 60, said to me:'what good regulations you adopt at the european parliament!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting