Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che ci fai qui?
what are you doing here?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a roma
in rome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
sei a roma?
why are you in rome
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono a roma
i'm from rome
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sede a roma.
based in rome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bentornato a roma
come back to rome
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morte a roma.
death in rome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come fai a saperlo?
“how do you know?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a roma (italia)
in rome (italy)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa ci fai su badoo?
cosa cerchi
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walsh mi disse: «che ci fai qui?».
walsh said: "what are you doing here?".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come fai a dire che è buio?
how do you know? because you see it. later it gets dark.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quante ricreazione fai a scuola?
how many recreation do you do at school?
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"e come fai a saperlo?"
now and again?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come fai a camminare a testa alta?
come fai a camminare a testa alta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci fai bere lacrime in abbondanza.
made them drink tears in great measure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come fai a parlare di preferenze?".
how can you say he was partial?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come fai a spedirmela dalla california all
1 litter
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ah, allora come fai a pensare?"
then how can you think?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
togliatti gli chiese prontamente: «bravo, e ora che ci fai?».
then togliatti told him “bravo! and now what do you do with it?”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: