Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se “ le sette settimane”(1998) presentavano la relazione affettiva originaria tra zia e autore, i sessanta volti di “identità complesse” (2001) ne riproducevano, per dissolvenze incrociate, il nucleo parentale, fatto di padri e figli, di madri e fratelli.
just as “le sette settimane” (1998) depicted the original bond of affection between the artist and his aunt, the 60 faces of “identità complesse” (2001) with its blurred cross-overs represented the family nucleus of fathers and children, mothers and brothers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.