Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che cosa é
what is a game
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa
what
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:
che cosa?
what will we change?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"che cosa?"
"i did, darn you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che cosa é che cosa vuoi
you don't know what i really understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa é la geotermia?
what is geothermal energy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa c' è da pagare?
what must be paid?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
che cosa é il vento solare?
what is the solar wind?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa c' è di vero in tutto ciò?
what truth is there to this?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
che cosa c È nel cuore di un uomo?
what's in the heart of a human being?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa c' è dietro a questa concezione?
what is the purpose of this initiative?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
dunque che cosa c' è di nuovo a helsinki?
so what exactly is new in helsinki?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
che cosa c’ è di sbagliato in questa logica?
that is what this is really about.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
che cosa c' entra la concorrenza con il rumore degli aeroporti?
what does competition have to do with noise at airports?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
e anche se così fosse, che cosa c’ è di male in questo?
that may be so, but what is wrong with that?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
che cosa c’é di meglio di un piccolo bilancio per trovare i trattamenti che più vi si addicono?
what could be better than a little check-up to find the treatments that could do you good?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa c' entri il parlamento europeo in tutto questo, rimane un interrogativo senza risposta.
let someone tell me what that has to do with the european parliament.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
risposta: per mettersi a posto con dio, dobbiamo prima comprendere che cosa c è di sbagliato .
answer: in order to get “right” with god, we must first understand what is “wrong.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"prendi questa lettera - mi ha detto - e guarda che cosa c è dentro".
i picked up that letter. “see what is there inside.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
questo emendamento é la chiave per capire, che cosa é accaduto; spiega tutto. i commentari sono superflui. emendamento sesto.
this amendment – the key to understanding what happened and explains everything, then comments are not necessary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: