Results for che diceva translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

che diceva.

English

she wanted him to keep talking.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e che diceva

English

and it's like that

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la bambola che diceva

English

the doll who was saying

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

di quello che diceva.

English

of what had happened to her.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era il cuore che diceva...

English

i know she was...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

esseri viventi, che diceva come con voce di

English

living creatures saying as with a voice of

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ed uno simile del delegato zero che diceva:

English

and a similar one from delegate zero himself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"allora, vede che parlava. e che diceva?"

English

m: all that happens is the cause of all that happens.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

esseri viventi che diceva: «un chenice di

English

center of the four living creatures saying, a

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che diceva: «ora si è compiuta la salvezza,

English

now is come salvation, and strength, and the kingdom of our god,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

10 allora udii una gran voce nel cielo che diceva:

English

12:10 then i heard a loud voice in heaven say,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nel cielo che diceva: «ora è giunta la salvezza,

English

now is come salvation, and strength, and the kingdom of our god,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che diceva: «ecco il tabernacolo di dio con gli uomini!

English

behold, the tabernacle of god is with men, and he will dwell with them,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

apocalisse 16:1 udii poi una gran voce dal tempio che diceva

English

revelation 16:1 and i heard a great voice out of the temple

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aopocalisse 21:3 e udii una gran voce dal cielo che diceva,

English

revelation 21:3 and i heard a great voice out of heaven saying,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quello che diceva il papa: svegliatevi, è una grande verità.

English

what the pope said – “wake up!” – is a great truth. we have to wake up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

apocalisse 12:10 allora udii una gran voce nel cielo che diceva:

English

revelation 12:10 and i heard a loud voice saying in heaven,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

6:8poi udii la voce del signore che diceva: "chi manderò?

English

6:8and i heard the voice of the lord saying, whom shall i send, and who will go for us?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

apocalisse 18:4 poi udii un'altra voce dal cielo che diceva:

English

revelation 18:4 and i heard another voice from heaven, saying, come out of her,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ha parlato inutilmente e quel che diceva era sempre approriato e non prolisso.

English

he did not speak unnecessarily and what he said was always to the point and without any padding.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,206,094 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK