From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che romantico!
how romantic!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
comunità, una delle parole più ricche fondamentali e ambivalenti del nostro vocabolario civile, sta subendo una mutazione radicale. la comunità vera è sempre stata una realtà tutt’altro che romantica, lineare, semplice, perché in essa si concentrano le passioni più forti e profonde dell’umano, luogo di vita e di morte. gerusalemme è chiamata ‘città santa’, ma è caino il fondatore della prima città e il mito fa nascere roma (e tante altre città) da un fratricidio.
community, one of the richest fundamental and ambivalent words in our civil vocabulary is undergoing radical change. the community has always been a reality that is anything but romantic, linear or simple, because the strongest and deepest human passions are concentrated in it and it is a place of life and death. jerusalem is called the 'holy city', but the founder of the first city is cain, and rome (and many other cities) was founded following a fratricide (the murder of a brother).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: