Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che sei così
that it's not you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che sei dio,
that are god,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vedo che sei sole
i see you're sun
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"scemo che sei!"
"yes," she said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma quanto sei bono
pero que bueno eres
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. quello che sei
4. quello che sei
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che sei l'amore.
who are love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao si che sei bellissimo
hi yes you are beautiful
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non saresti quel che sei.
you would not be what you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amati per come che sei
loved for who you are
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che bella che sei complimenti
thanks where are you from
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che incredibile donna che sei!
what an incredible woman you are!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che sei l’eterno amore.
who are the eternal love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che sei unico in quanto solo
we believe in god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maestro, sappiamo che sei veritiero
teacher, we know that you are a truthful man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. ammettere che sei un peccatore.
1. you must admit that you are a sinner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nessuno crederà che sei stato solo
nobody will believe that you have been alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padre nostro che sei nei cieli,
our father who art in heaven,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sappiamo che sei lì. sarete serviti.
we know you’re there. you will be served.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corredo genetico fanno quello che sei.
genetic makeup make what you’re.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: