Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che sta fa
what are you doing
Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che sta facendo
he is doing maria
Last Update: 2016-05-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
che sta crollando.
that it is crumbling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che sta succedendo?
what is going on?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
che sta per terminare
end soon
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che sta spopolando su ...
this ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che sta succedendo alla fede
what's happening to faith?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che sta dormendo profondamente.
on a world which is soundly asleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colui che sta pregando?
he who is praying?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con l'anima che sta,
though you are far away, i feel that you are near,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che sta cadendo finirà per
that is now falling will end
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su quello che sta succedendo.
actually telling the truth, about what is happening in our nations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e’ quello che sta sentendo.
that is what you are hearing.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ciò significa che il processo legislativo sta maturando e diventando sempre più consensuale.
this means that the legislative process is maturing and becoming more and more consensual.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò significa che il processo legislativo sta maturando e sta diventando sempre più consensuale.
this means that the legislative process is maturing and becoming more and more consensual.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
concorrente che sta vincendo l'offerta
competitor winning the quotation
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la guerra d inganno succede da molti secoli ed ora sta maturando
this war of deception has been going on for centuries,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli ci renderebbe un grande servizio, e aiuterebbe in pari tempo la rivoluzione che sta maturando in tutto il mondo.
we should be boundlessly grateful to any west-european marxist who, after studying at least the most important documents, gave a criticism of our policy, because he would thereby help us immensely, and would also help the revolution that is maturing throughout the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non é facile, ma grazie al contributo di parecchie persone, il progetto sta maturando.
it is not an easy challenge, buth thank you to the help of a few people, it is going.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
state contribuendo a creare le condizioni ideali per la fine dei tempi che, di fatto, sta maturando da circa quaranta anni.
you are helping create the ideal conditions for the end times, that in reality have been slowly coalescing for some 40 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: