Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che stai facendo
what happened
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
che stai aspettando?
what are you waiting for?
Last Update: 2013-01-27
Usage Frequency: 8
Quality:
tu che stai leggendo
con quell'aria misterioso e intellettuale
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vedo che stai per farlo
i see you're about to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cos'è che stai prendendo?
what's that you're taking?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É questo che stai dicendo?
is that what you are saying?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fatto sapere loro che stai bene
let them know that you're okay
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehi bello quello che stai facendo
hey handsome what you doing
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nome del vocabolario che stai modificando.
the name of the vocabulary you are editing.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
che stai cercando attivamente un lavoro e
are actively looking for a job and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la pagina che stai cercando non esiste.
the page you are looking for doesn't exists.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahi! sono contento che stai meglio ora!!
ouch! i’m glad that you’re doing better now!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tangaland troverai quello che stai cercando.
at tangaland you'll surely find what you're looking for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che stai a di'?! quali pagine gialle?
what are you doing here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ab: e ‘interessante quello che stai dicendo.
and that is something she didn't want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa farai tu che stai leggendo questo messaggio?
what about you who are reading this message?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sospettano che stai indulgendo nella tua auto-commiserazione.
they suspicion that you are indulging in self-pity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"cos'è che stai progettando?" si chiede kanon.
"what is this that you're planning?" si chiede kanon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting