Results for che ti ha preso in pieno translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

che ti ha preso in pieno

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

- che cosa ti ha preso?

English

- what took you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha preso in cosiderazione

English

has taken into consideration

Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

oggi è chiaro che lei ci ha preso in giro.

English

i did not trust you at that time.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che ti ha dato e ti ha preso la vita che c'è in te

English

it's just that i would rather be with you now

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e vedi qualcuno che ha preso in giro il mondo.

English

and do you see anyone that mocked the world. i don't have how to kiss.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che ti ha donato

English

who gave you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che ti ha creata,

English

that created you,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

nome dell’organizzazione che ha preso in carico il pesce

English

name of the organisation that took-over the fish

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

là jesus ha preso in prestito un colt.

English

there jesus borrowed a colt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

colei che ti ha investito

English

the one that invested you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

qualcuno che ti ha ispirato?

English

someone who has inspired you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la commissione ha preso in considerazione varie opzioni.

English

the commission has assessed several options.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il consiglio ha preso in considerazione questa evenienza?

English

has the council considered this?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che ti ha dato questa autorità?».

English

or who is he that gave thee this authority?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l'onu ha preso in considerazione una simile eventualità?

English

has the un considered this?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

hanjin shipping ha preso in consegna la sua prima petroliera

English

hanjin shipping has taken delivery of its first oil tanker

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la vi ha preso in considerazione due opzioni di natura normativa.

English

the ia considered two regulatory options.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il comitato ha preso in esame tali proposte capitolo per capitolo.

English

we have dealt with these chapter by chapter as follows.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

comino ltd ha preso in considerazione il lancio di un nuovo prodotto.

English

comino ltd has been considering the launching of a new product.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la valutazione d’impatto ha preso in esame quattro opzioni:

English

the impact assessment reviews four options:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,720,289 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK