Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ordinare come ospite
i would like to order only as visitor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
check out come ospite
paese
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso venire come ospite giornaliero?
can i come as a day guest?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ospite non può vedere i prezzi
to see the prices
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magari come ospite di qualche programma???
magari come ospite di qualche programma???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accesso come utente registrato o come ospite.
sign in as a registered user, or as a guest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hanno trattato come ospite invece il cliente!
they treated me as a guest instead of the customer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imposta la password per restringere l'accesso come ospite.
defines a password to restrict access to the guest interface.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esperienza meravigliosa come ospite di gente calda e accogliente!
wonderful experience as a guest of warm and friendly people!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
è stato un vero piacere averti come ospite il mese scorso!
it was truly a pleasure having you stay with me last month !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come l'ospite entra nell'edificio, l'area ricevimento...
as guests enter the building, the reception area is on the left....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrivo come ospite - partenza come amico :-) , 19/06/2014
arrival as a guest - departure as a friend :-) , 19/06/2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a giugno siamo stati per 14 giorni a paola e marco come ospite.
in june we stayed for 14 days at paola and marco as a guest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paul: il piacere è mio, davvero, grazie per avermi voluto come ospite
paul: my pleasure, really, thank you for having me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al teatro negli ultimi anni affianca molta televisione con diverse partecipazioni come ospite.
the theater in recent years alongside a lot of television with several holdings as a guest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ospite del best western hotel galles, avrai a disposizione i seguenti servizi:
as a guest of the best western hotel galles you will have available several services:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ospite dell'albergo la colazione le viene servita a tavola dal nostro staff.
for hotel guests the breakfast will be served to the table.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chissà, magari come ospite pernottante, dati gli alloggi molto bellini e freschi in estate.
who knows, maybe as a guest overnight-stay, given the accommodation very pretty and cool in summer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ospite non può vedere i prezzi (incl. 20 % ust escl. costi di spedizione)
to see the prices
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’attrice è arrivata all’esposizione universale come ospite dello spazio di save the children.
the actress attended the universal exhibition and stopped at the save the children space.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: