Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chi ama non teme
who loves do not forget
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi ama crede
tiama believes
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi ama non accumula.
who loves does not accumulate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi ama il cibo cosa legge?
what do people who love food use to read?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per chi ama la semplicità.
per chi ama la semplicità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi ama la piazza nonna
anyone who loves the granny square
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi ama guidare da solo in vacanza?
who likes riding alone on vacation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bel posto per chi ama la pace.
nice place for people who love peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"chi ama il figlio la figlia
"he who loves his son, daughter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chi ama gesù amerà anche maria.
who loves jesus will come to love mary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- regali per chi ama il buon cibo:
- christmas gifts for people who like cooking and eating:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... o per chi ama le cartine artistiche:
or look at the following artistic map
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- regali per chi ama l'high tech:
- christmas gifts for people who like high tech:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi ama il peccato non crede nell’inferno.
whoever loves sin does not believe in hell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'italia raccontata da chi ama l'italia
italy told by those who love italy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per poter riabbracciare la fanciulla che ama, peter dovrà prima sopravvivere a un atto di sabotaggio di un rivale geloso.
before he is reunited with the girl he loves, he has to survive an act of sabotage by a jealous lover.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: