Results for chi dà o promette l'utilità translation from Italian to English

infine, si prospetta e si promette l' allargamento ad est e a sud.
finally, enlargement to the east and to the south was planned and promised.

accolgo con favore l' annuncio del comitato olimpico internazionale che promette l' imposizione di multe salate agli sportivi e alle sportive che faranno uso di sostanze dopanti sia a sydney questo mese sia in futuro.
i welcome the ioc 's announcement that heavy penalties will be imposed on sportsmen and women caught using drugs in sydney this month and in the future.

le pene stabilite nel primo comma dell’articolo 318, nell’articolo 319, nell’articolo 319-bis, nell’articolo 319-ter e nell’articolo 320 in relazione alle suddette ipotesi degli articoli 318 e 319, si applicano anche, per disposizione della norma qui in esame, a chi dà o promette al pubblico ufficiale o all’incaricato di un pubblico servizio il denaro o altra utilità.
the penalties laid down in the first paragraph of article 318, article 319, article 319-bis, article 319-ter and article 320 for the aforementioned instances envisaged by articles 318 and 319, also apply, thanks to a provision of the this article, to any person who gives or promises to a public official or person assigned to perform a public service, money or any other form of profit.