Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questo sport è meno popolare.
questo sport è meno popolare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con questo moto, mi é riuscitodi esser praticato in questo sport.
i got enough experience to this sport with this motorbike.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
etichettate questo sport come volete.
label this sport as you like to. by definition, hiking is a practice involving a series of... view article
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
è permesse praticare questo sport ?
is it allowed to practice this sport?
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
sono cambiate situazioni in questo sport.
the situation has changed in this sport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma è permesso praticare questo sport?
but is it allowed to practice this sport?
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che estate sarebbe senza questo sport?
it’s just not summer without it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha dato questo sport, e voleva iniziare a suonare la batteria.
he gave up the sport, and wanted to start drumming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde grandi e un mare abbastanza mosso, ideale per chi pratica questo sport.
large waves and a rough sea, ideal for the sport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eventi così importanti in questo sport non può sfuggire impercettibilmente.
so important events in the sport can not escape imperceptibly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo sport viene praticato direttaente nelle piscine del campo.
this sport is held in our camp site pools.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli inizi di questo sport raccontati dai protagonisti dell'epoca.
the origins of this sport through the tales of the stars of the beginning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- questo sport è popolare o lo sta diventando in sud africa?
- is this sport popular or getting popularity in south africa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la versione alpha iniziale di questo sport è stato rilasciato durante 2009.
the initial alpha version of the sport was released during 2009.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anziani sani con fitness media in età avanzata può tranquillamente seguire questo sport.
healthy seniors with average fitness into old age can safely pursue this sport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiunque sia interessato a questo sport della subacquea, ha inizialmente molte domande.
anyone interested in the sport of diving, initially has many questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tra i quali, i favoriti rappresentano la diversità di questo sport attraverso il mondo.
amongst them, the biggest favourites, men and women, who embody the diversity of our sport worldwide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la pratica di questo sport d'avventura non è legata direttamente alle condizioni climatiche.
the practice of 4 x4 off road activities are not bound, directly, to the climatological conditions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il senso dell’umorismo è fondamentale per questo sport, come dovrebbe esserlo per tutti.
humour is crucial to this sport, just as it should be to all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sotto www.kite-team.de può informarsi su come questo sport nuova tendenza e acquistare attrezzature.
under www.kite-team.de can inform yourself about how this new trend sport and acquire equipment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: