From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chi perde si spoglia
the loser undresses
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi perde tempo
time-wasters
Last Update: 2006-05-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
l'albero si spoglia.
the end of autumn's come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si spoglia di se stesso.
he strips himself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi perde goccia, vybyvaet da gioco.
who loses a ball, leaves game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niente si perde; si trova soltanto.
it is not surprising that this should come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi perde la propria lingua rinnega la madre
he who loses his tongue disowns his mother
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dunque chi perde non può trovare nessuna scusa.
and so there is no excuse for the one who loses the match.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signor presidente, quando si perde, si perde.
mr president, if you lose, you lose.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
anche quando si perde si perde palle di neve.
also when you miss you lose snowballs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di natura divina. di questa sua divinità si spoglia.
he is unclothed of this divine nature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi perde i capelli del capo è calvo, ma è mondo.
and if a man's hair has come out and he has no hair, still he is clean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono il capo che si spoglia di un vestito verde da ballo
i am the chief who undress in a green prom dress
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bailey si spoglia come una dea per il nostro più grande piacere.
bailey strips off like a goddess for our greatest pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la matura brandie si spoglia e ci mostra la vagina in un hotel
the mature brandie gets naked and shows us her vagina in a hotel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13:40 chi perde i capelli del capo è calvo, ma è mondo.
40 "now if a man loses the hair of his head, he is bald; he is clean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chi perde gesù perde più che non si possa dire; perde più che se perdesse tutto quanto il mondo.
the man who lives without jesus is the poorest of the poor, whereas no one is so rich as the man who lives in his grace. 2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben volentieri ci procuriamo qualche conforto; difficilmente uno si spoglia di se stesso.
for we are always glad to have something to comfort us, and only with difficulty does a man divest himself of self.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antonio chevrier si spoglia di tutto e affida a dio la cura di provvedere alle sue necessità.
father chevrier stripped himself of everything, and relied on god to provide for his needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come in altri giochi arkanoid, hai tre vite. se si perde, si deve ricominciare da capo.
as in other arkanoid games, you have three lives. if you lose, you have to start over.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: