Results for chi scrive translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

chi scrive

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

chi scrive le storie?

English

who writes the stories?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi scrive le storie di tex?

English

who writes the stories of tex?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi scrive le storie di zagor?

English

who writes zagor's stories?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi scrive la descrizione del mio appartamento?

English

who writes the description of my apartment?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

71) chi scrive le ha esaminate tutte.

English

71.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi scrive e compone le vostre canzoni?

English

who writes and composes your songs?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questa, almeno, l'esperienza di chi scrive.

English

at least, this is my current experience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi scrive è figlio di uno di questi sposalizi.

English

the writer is a son of one of these weddings .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a destra (per chi scrive con la mano sinistra)

English

left-handed (menu appears on right)

Last Update: 2012-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

chi scrive è una bambina. una bambina di appena sei anni.

English

the writer of these words was a young girl of barely six.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ma sarebbe carino rispondere anche a chi scrive bene di voi!!!

English

but it would be nice to also respond to the writer well of you !!! e. do not give always the fault (to the employee) since you have been there many times for both breakfast / lunch / dinner .. i have to say it depends ... i do not always found myself well .... incidentally mica is always christmas! !!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

dunque lagacé, leuchter e chi scrive sono in ottima compagnia!

English

therefore lagacé, leuchter and those who write are in excellent company!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

e questo è esattamente il modo in cui chi scrive non ascolta musica.

English

and that's exactly the way i do not listen to music.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

chi scrive è monsignor loris capovilla, allora segretario di papa giovanni:

English

monsignor loris capovilla, the then secretary to pope john, wrote the following:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

chi scrive è lontano da ogni possibile esibizione (o petulanza) critica.

English

who writes is far away from every possible exhibition (or arrogant) critical.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

chi scrive è rimasto molto colpito dalla riflessione dell’ing. velicogna:

English

i have been deeply struck by an ing. velicogna’s consideration:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

almeno, questo è il criterio secondo il quale chi scrive compra le lampadine.

English

at least, this is the criteria i use when choosing light bulbs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

chi scrive un manuale ha necessità di concentrarsi sul contenuto e sulla struttura del documento.

English

as a manual writer, you need to concentrate on the content and structure of the document.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

e in effetti, a memoria di chi scrive, gli ostacoli parevano essere perlopiù esterni.

English

if i go back in time, i remember obstacles being considered for the most part as "external".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

i genitori non sanno dire se la faccia si e' modificata, come sembra a chi scrive.

English

parents cannot say if the child has her face modified, as it seems to me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,018,917 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK