Results for chi trasgredisce sarà denunciato translation from Italian to English

il rischio che chi trasgredisce sia scoperto è troppo basso.
the risk of being discovered is far too low.

mazzieri trasgredisce anche in questo.
mazzieri breaks this rule.

chi trasgredisce queste leggi dentro di sé, aggredisce la vita e così nasce la guerra.
to violate these laws within us is to make an attack on life; and this is how war begins.

"colui che trasgredisce le parole degli scribi pecca più gravemente che chi trasgredisce le parole della legge."
"he who transgresses the words of the scribes sins more gravely than the transgressors of the words of the law."

È vietato fumare all’inetrno e vicino alle stazioni, così come è vietato bere e mangiare; sono applicate multe a chi trasgredisce queste regole.
smoking is prohibited in indoor and/or closed areas in any station. and so does drinking alcohol. there are penalties for those who violate this rule.

ciò che tutela tale centrale diritto nella società presente è dal primo istante un monopolio di classe, è una impalcatura di potere, per cui stato, magistratura, polizia, colpiscono chi trasgredisce la norma.
what guards this central right in contemporary society is from the outset a class monopoly, it is a structure of power, and the state, the judiciary and police punish who ever breaks this norm.

sar
sar