Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chi mi sta chiamando
italiano
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belfast sta chiamando!
belfast is calling!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s sta chiamando, rispondere?
%s is calling you, do you want to answer?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
chi sta chiamando un angelo?
who's calling an angel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e stasera gesù sta chiamando te.
and tonight jesus is calling you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiamando ogni uomo di buona volontà
calling every man of good will
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qualcuno la sta chiamando verso la riva
someone is calling her shorewards
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s sta video chiamando, rispondere?
%s is video calling you. do you want to answer?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maggiori informazioni su biglietti e orari chiamando al
you can find more information on tickets and timetables by calling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
effettua queste operazioni chiamando la funzione invocamappa.
performs these operations by calling the invocamappa function.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
azarov chiamando egiziano imprese a investire in ucraina
azarov calling egyptian business to invest in ukraine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiamando nell'anima di ogni armonia e di affetto.
calling in the soul of each harmony and affection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sembrò così sincero - chiamando la nazione alla preghiera!
he sounded so sincere - calling the nation to prayer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò può avvenire online oppure telefonicamente chiamando il call center.
you can do this either online or by contacting the call centre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
effettuate presto le vostre prenotazioni chiamando direttamente l'hotel, poiché abbiamo un numero limitato di camere a questo prezzo.
please make your reservations early by calling the hotel directly, as we have a limited number of rooms at this rate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per favore aiutateci, chiamando gnu/linux il sistema operativo.
please help us, by calling the operating system gnu/linux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
effettuate presto le vostre prenotazioni chiamando direttamente l'hotel, poiché abbiamo un numero limitato di camere a questo prezzo.
please make your reservations early by calling the hotel directly, as we have a limited number of rooms at this rate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
può prenotare un appartamento direttamente attraverso la nostra pagina web o chiamando al numero che appare nella stessa.
you can book an apartment directly through our web page or by calling the number above.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per contrattare questa o qualsiasi altra prenotazione deve farlo direttamente con la nostra centrale di prenotazioni chiamando il numero 0034 986807350.
in order to book this or other reservation you must do it straight with our central reservation in the telephone 0034-986807350. for greater comfort and rapidity, we always advise you to phone us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: