Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pregano per chiedere aiuto.
they pray for help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chiedere aiuto mediante email
ask for help through email
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il dispositivo come può chiedere aiuto?
how should the device rapidly signal its driver?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“chiedere aiuto si sente controintuitivo.
“asking for help feels counterintuitive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10. non abbiate paura di chiedere aiuto
10. don't be afraid to get help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non siate troppo orgogliosi nel chiedere aiuto.
solutions you're presently trying to formulate turn out to be useful in the future. additionally, don't be too proud to ask for any help you need.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devi andare ai famosi maghi e chiedere aiuto.
you are to go to the well-known magicians and ask for help. however, the magicians who can do that would like some kind of reward.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chiedere aiuto, ma non farsi prendere dal panico.
shout for help but don’t panic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potete anche chiedere aiuto allo sponsor che finanzia.
you can also ask your funding sponsor for help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comunque, puoi chiedere aiuto al personale della metropolitana.
you can however request assistance from the metro staff.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se cominciate ad essere stanchi, è ora di chiedere aiuto.
when you begin to tire, it is time to get help.
Last Update: 2006-07-20
Usage Frequency: 4
Quality:
a chi si rivolgono le vittime di reato per chiedere aiuto?
who do victims turn to for help?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cosi bisogna ammettere a noi stessi il problema e chiedere aiuto.
so it should be admitted to yourself and you should ask for help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma a chi possono chiedere aiuto i genitori del minore scomparso?
but who should the parent of a missing child turn to for help?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i superiori già sanno come e quando chiedere l'aiuto necessario.
superiors already know how much and how to request necessary help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in quel tempo il re acaz mandò a chiedere aiuto al re di assiria.
at that time did king ahaz send to the kings of assyria to help him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in che modo gli ebrei si mettevano in contatto con voi per chiedere aiuto?
in what way did the jews get in contact with you to ask for help?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come si possono guadagnare punti per chiedere aiuto alla comunità cucumis.org?
how can i earn points to require the help of the cucumis.org community?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la prima cosa che dovete fare è di chiedere aiuto al centro consultorio educativo.
a first option is to seek help through your educational counseling center.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non certo una evenienza per la quale si potrebbe chiedere aiuto al medico specialista.
not certainly a problem for which the help of a medical specialist could be sought.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: