Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
possibilità di avere 2 ...»
possibility have 2 different color: ...»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paura di avere paura
frightened to be frightened
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potete chiedere di avere un taxi più ampio al momento della prenotazione.
you can ask for a larger taxi when you book.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tre e'la meta' di sei
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elegante meta di divertimento
an elegant destination for fun
Last Update: 2017-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrivate alla meta di buon umore!
arrive at your destination in a good mood!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meta di vacanza , 12/01/2015
top holiday destination , 12/01/2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché siamo una meta di immigrazione!
because we are an immigration zone.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
meta di viaggio nella provincia di verona
destinations in the province of verona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lago è anche meta di numerosi turisti.
the lake is also a busy playground for holidaymakers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti la conoscono come elegante meta di divertimento
everyone knows it as an elegant amusement destination
Last Update: 2017-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel periodo estivo è meta di molti giovani.
many young people spend their summer holidays there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la meta di bambini in lui. da famiglie slave.
half of children in it â from slavic families.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elviria è sempre stata una meta di vacanze privilegiata.
elviria has long been a popular holiday resort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al giorno d'oggi, la grotta è una famosa meta di pellegrino.
he then retired to hermetic life and established himself in a cave in the mountains above lake thun in switzerland where he spent the rest of his life. nowadays, his cave is a famous pilgrim's destination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
già nel cinquecento il monte era meta di pellegrinaggi dei tre popoli.
besides being a place of natural interest, it is also a sanctuary shared by the slavic, italian and german ethnic groups. already in the sixteenth century the mount lussari was a place of pilgrimage of the three peoples.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il santuario a lui dedicato è ora meta di peregrinaggi e turismo religioso.
the sanctuary dedicated to him, is a pilgrimage and faith tourism destination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da tempi immemorabili il complesso villa toderini è meta di ospiti illustri.
the estate of villa toderini , located in the heart of the venetian countryside, has always been a destination for important guests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dietro a passaggi di tavola e la migliore meta di descrisse ulteriormente su divertimenti.
behind a table there passes also the most part of entertainments described further.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
centro turistico ideale per la vacanza familiare, ma anche meta di numerosi sportivi ...
ideal touristic center for a vacation with the family, but also destination of numerous lo ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: