Results for child support translation from Italian to English

child
child

wild child
wild child

paul child.
paul child.

* child, jack.
* child, jack.

create child
create child

child friendly.
child friendly.

child focus:
child focus :

child, peter:
child, peter:

nome oggetto child
child object name

aphrodite's child (1)
aphrodite's child (1)

la sovvenzione a favore dei bambini (child support grant) in sudafrica ha contribuito a ridurre il divario di povertà del 47%5.
the child support grant in south africa has contributed to reducing the poverty gap by 47 percent.5

in ogni caso, secondo le informazioni a disposizione della commissione, la child support agency non ha il potere di obbligare nessuno a lavorare un certo numero di ore.
however, according to the information available to the commission, the child support agency has no power to force anybody to work a certain number of hours.

alla luce delle precedenti considerazioni, non sembra sussistere alcun collegamento tra la prassi della child support agency e l' articolo 6 della direttiva sull' orario di lavoro.
in the light of the foregoing considerations there seems to be no link between the practice of the child support agency and article 6 of the working time directive.

nella risposta data all' interrogazione scritta no 1175/ 93 ho dichiarato:" le questioni concernenti i pagamenti degli assegni alimentari alle madri separate in conformità del child support act riguardano esclusivamente il regno unito ».
i have stated in a reply to written question no 1175/ 93:' questions concerning maintenance payments for single women with children, made pursuant to the child support act, are a matter exclusively for the united kingdom'.

da come la commissione interpreta l' interrogazione, l' onorevole parlamentare desidera sapere se la legge del regno unito sul mantenimento dei figli( child support act) violi l' articolo 6 della direttiva 93/ 104 del consiglio, vale a dire la direttiva sull' orario di lavoro.
as the commission understands the question, the honourable parliamentarian wishes to know whether the united kingdom 's child support act could infringe article 6 of council directive 93/ 104, which is the working time directive.