Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inoltre, losartan non inibisce l' ace (chininasi ii), l' enzima che degrada la bradichinina.
furthermore losartan does not inhibit ace (kininase ii), the enzyme that degrades bradykinin.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
telmisartan non inibisce l’enzima di conversione dell’angiotensina (chininasi ii), enzima che degrada anche la bradichinina.
telmisartan does not inhibit angiotensin converting enzyme (kininase ii), the enzyme which also degrades bradykinin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality:
il telmisartan non inibisce l’enzima di conversione dell’angiotensina (chininasi ii), enzima che degrada anche la bradichinina.
telmisartan does not inhibit angiotensin converting enzyme (kininase ii), the enzyme which also degrades bradykinin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality:
l'irbesartan non inibisce l'ace (chininasi-ii), un enzima che genera angiotensina-ii e degrada la bradichinina con produzione di metaboliti inattivi.
irbesartan does not inhibit ace (kininase-ii), an enzyme which generates angiotensin-ii and also degrades bradykinin into inactive metabolites.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 27
Quality: