Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il prezzo e tempi di consegna potrebbe essere diverso.
the price and delivery time could be different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i tempi di consegna:
the timeframes are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il prezzo è i tempi di spedizione?
can you send in italy ?
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
costi e tempi di consegna
costs and delivery
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempi di consegna
delivery time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i tempi di consegna ed intervento
delivery times and intervention
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempi di consegna:
availability:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quali sono i tempi di consegna?
how long for delivery?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. tempi di consegna
8. delivery
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brevi tempi di consegna
short delivery terms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il rapporto qualità prezzo è ottimo ed i tempi di consegna di circa 3 settimane.
the relationship quality and price is excellent and the delivery time is about 3 weeks from order confirmation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
articolo 4 tempi di consegna
article 4 delivery time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 . accurate tempi di consegna
4. accurate delivery time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempi di consegna : 20 giorni
delivery time: 20days
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- riduzione dei tempi di consegna;
- reduction of the delivery times;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tempi di consegna possono variare per ogni articolo.
delivery time may vary for each item.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. i tempi di consegna concordati sono sempre indicazioni.
6. agreed delivery times are always indications.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quali sono i tempi di consegna medi dei ns. corrieri ?
what is the average transport time of the carriers ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contattate le nostre vendite per prezzi e tempi di consegna.
consult sales for pricing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tempi di consegna sono visibili al passo 2 della prenotazione.
the shipping times are shown on the 2nd step of the booking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: