Results for ci devo pensare translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

ci devo pensare.

English

ci devo pensare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli appartamenti sono già arredati o ci devo pensare io?

English

will my apartment be furnished or do i have to furnish it myself?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo pensare a me a costruire una vita

English

put her life to an end

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

“non devo pensare o mi farò scoprire!”

English

"i must not think or she will find me out!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non devo pensare a “sopravvivere”, ma vivo appieno!

English

he has the count of my life days in his hands. i don’t have to “survive”, but i can live full life!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mai mi lascerei dettare quello che devo pensare», dice.

English

i would never ever let anyone tell me what to think,” she says.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci devo pensare (enzo ci sta pensndo oramai da 20 giorni, e noi nel frattempo pubblichiamo!

English

i have to think about it… (enzo has been thinking about it for 20 days, in the meanwhile we will publish the interview!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se devo pensare alla mia infanzia penso a questo piacere di restare sola.

English

when i think of my childhood, i remember this pleasure of being alone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se devo pensare alla mia infanzia: era molto solitaria.....stavo bene da sola.

English

if i were to think about my childhood: it was very solitary....

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con omar non devo pensare a nulla, semplicemente suoniamo ed è come una comunicazione istantanea.

English

you have certain guys that you just hook up with, and with omar i never have to think about where the time is, where the groove is, where the feel is. we just play and it's like instant communication.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l: ragazzi, mi sa che ci devo fare un pensierino!

English

l: i need to take that up for consideration, really!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci devo svoltare a sinistra per l'approccio ufficiale square.

English

there i should turn left to approach journal square.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci devo pensare, allora tre difetti: sono disordinata, impulsiva e permalosa. tre pregi: sensibile, ironica e riflessiva.

English

i have to think about it, then three faults: i am disordered, impulsive and touchy. three qualities: sensitive, ironic and thoughtful.

Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

qualora l' onorevole wolf volesse assolutamente essere della partita, vedrò se sia il caso di invitare anche lui, ma prima ci devo pensare.

English

so you can be sure to find yourself in the right environment too. if mr wolf really wants to come, i will consider whether to invite him too, but i will have to think about it first.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

ho appena finito un dvd dal vivo, devo decidere se metterlo sul mio sito come free download; quello era il mio progetto originale, ma ci devo pensare.

English

i've just finished a live dvd, i have to decide if i will put it on my home-site as a free download, that was my original plan, but i have to think about it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho un altro figlio e devo pensare a lui. se spendo 200 rupie al mese per la figlia femmina, che ne sarà del maschio?

English

doctor sir, i have a boy. i have to take care of my son. if i have to spend 200 rupees per month on this little girl, what will happen to my son? moreover, my son will be able to earn money, whereas this girl may not be able to -- so why waste money?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

devo pensare prima di queste realtà attraverso uscire, perché quando la voglia di visite e non avete un piano, si sta troppo tardi.

English

i have to think these through before actually going out, because when the urge hits and you don’t have a plan, you’re too late。

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se poi devo ancora sentir dire che non si impongono divieti ma che si tratta di rispetto sociale, allora devo pensare a una grande ingenuità. alcuni anni orsono ci sono già state promesse delle norme.

English

on top of that, i find the talk of social ostracism that i hear, as opposed to the imposition of bans, very naïve.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

io devo creare qualcosa oggi, devo pensare qualcosa oggi, devo fare qualcosa oggi, perché dio mi interpella per te. quindi l’accidia si manifesta in mille modi.

English

i have to create something today, i must think something today, i have to do something today, because god interpellates me for you. therefore, sloth manifests itself in a thousand ways.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c.: manco per sogno! ci devo avere l’autista per farmi portare al lavoro la mattina.

English

c.: that's no good! i gotta have a chauffeur to take me to work in the morning.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,262,170 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK