Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la ringrazio, onorevole arlene mccarthy, anche per aver sottolineato l' urgenza di ricorrere agli strumenti della concorrenza, da cui non ci esimiamo affatto.
thank you, mrs mccarthy, and for the emphasis on urgency in using competition instruments, which indeed we do.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
in quest'ultimo caso, per finanziare il debito pubblico, abbiamo più margine di manovra per imporre condizioni specifiche, e non ci esimiamo dal farlo, credetemi.
in the case of public sector need, to finance its public debt, there is more scope to impose specific conditions, and we do impose them, believe me.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.