Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
già ci mancate!
we miss you already!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ci mancate entrambi
we miss you both very much
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci mancate molto.
we miss you very much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mi mancate tanto tutti quanti
i miss you all so much
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci mancate di gia'.
we already miss'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci mancate tantissimo!!! raffaella e corinna
we miss you so much! raffaella and corinna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangiato tanto e benissimo.
ate too fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti amo tanto e per sempre
not your average girl
Last Update: 2017-07-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
grazie tanto e buon natale.
thank you so much love, merry christmas to you too
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivi bene, ridi tanto e ama tanto
a caval donation non si guards in bocca
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parla tanto, e sta più diritto.
he speaks very much, and stands more erected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assunta sм, tanto. e io niente.
and it's constant, constant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo partiti oggi e già ci mancate!
we started today and already we miss you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fa male, tanto. e da tanta miseria.
it's pure misery, and when i smoke cannabis, i have relief for a couple days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
....... ogni tanto e questo mi piace molto
hi mum. all right, ariel is a nik name
Last Update: 2018-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanto e chi ha poco o potremmo ritrovarci sul
much and those who have little or we may find ourselves on the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti amo così tanto e mi manchi il mio amore
i love you so much and i miss you my love
Last Update: 2016-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho sempre offerto tanto e con il mio stile.
there is no way around it. i say in my book that this is what i saw and experienced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi manchi tanto e non vedo l'ora di vederti
i miss you all so much and i can't wait to see you all
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
cento volte tanto e avrà in eredità la vita eterna
a hundred times more, and will inherit eternal life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: