Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci sentiamo di consigliarlo.
ci sentiamo di consigliarlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sentiamo
management game
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sentiamo .
ci sentiamo .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sentiamo dopo
hear you later
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certamente ci sentiamo di raccomandarlo.
certainly we would like to recommend it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sentiamo fra poco
let's hear each other soon
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sentiamo presto.
hear you soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sentiamo presto!
speak to you soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sentiamo al rientro
see you on my return
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sentiamo domani, ciao
we feel after i go
Last Update: 2013-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sentiamo con whatsapp?
can i talk to you with whatsapp?
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao amore ci sentiamo dopo
hello love see you later
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
improvvisamente ci sentiamo denudate.
we suddenly feel stripped naked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sentiamo domani ok tesoro
see you tomorrow ok honey
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sentiamo presto, tanti baci
see you soon, lots of kisses
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentiamo di nuovo parlare della strategia di lisbona, il di lisbona.
again we hear the lisbon strategy being trotted out: the mantra of lisbon.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
grazie, ci sentiamo presto, saluti.
grazie, ci sentiamo presto, saluti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in tutta onesta e senza rancore non ci sentiamo di consigliarlo.
in all honesty and without rancor we can not really recommend it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo quel minimo indispensabile che facciamo perché ci sentiamo di farlo.
we have the bare minimum which we do because we feel like doing it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sentiamo di consigliare senza alcuna riserva questo angolo di paradiso.
we would like to recommend without reservation this corner of paradise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: