Results for ci sono state delle ingiustizie translation from Italian to English

ci sono state delle lacune.
in that respect, there were shortcomings.

vi sono state delle difficoltà.
there were problems.

ma vi sono state delle imperfezioni.
but there were some shortcomings.

ci sono state delle nuvole nere che sembravano molto minacciose.
which have looked very threatening.

ci sono state delle esperienze di riqualificazione dei lavoratori, ecc. ?
has there been any restructuring …

ci sono state delle forti opposizioni nel corso di questo anno?
has there been much resistance this year?

nella nuova commissione vi sono state delle ristrutturazioni.
there has been restructuring within the new commission.

non ci sono state delle azioni contro nostri confratelli in quanto cristiani.
there have not been actions against our fellow brothers as christians.

avevo anche fatto notare che nelle prime chiese ci sono state delle
i also pointed out that in the early church, there were

oggi venerdi luglio 22 ci sono state delle esplosioni e altre attività terroristiche.
today friday july 22 they have had some explosions and other ‘terrorist activity’.

a volte vi sono state delle divergenze, ma dove non è così?
there was the odd bit of discord here and there, but where does that not happen?

in alcune regioni ci sono state delle proibizioni, ma di fatto non hanno funzionato.
in some regions there have been prohibitions, but they didn’t in fact work.

perché ci sono state delle persone che si sono attivate, hanno sviluppato i loro talenti.
because there have been people who have been active and have developed their talents.

vi sono state delle modifiche in ordine allo status di questa lingua?
it is a language of the court of justice and of the european schools.

dal 1986 in poi ci sono state delle esplorazioni sistematiche per determinare l'entità del perimetro del porto.
from 1986 onwards there have been systematic explorations to establish the extent of the port environs.

e' noto che in passato vi sono state delle difficoltà con il principio del partenariato.
as you know, there have in the past been problems with the partnership principle.

ci sono state delle trattative; c'è stato uno scambio di missive, ma non è sucesso granchè.
negotiations have been going on; letters have been going backwards and forwards but nothing has actually happened.

ci sono state delle affermazioni riguardo la difficoltà nel rimuovere partizioni primarie multiple utilizzando il programma fdisk che accompagna il dos.
there have been reports about difficulties in removing multiple primary partitions using the fdisk program that comes with dos.

in passato ci sono state delle eccezioni concernenti dei contatti reali, ma furono sempre predisposti con il previo consenso del contattato.
in the past there have been exceptions regarding actual contact, but these have been pre-arranged with the permission of the contactee.

.. sebbene, da quanto mi raccontano, in più d'una occasione qui in sala ci sono state delle gravi irregolarità durante le votazioni.
... although, as i understood, there were several instances, not just one, of grave irregularities in this chamber during voting.