Results for ci stavi facendo perdere tempo translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

ci stavi facendo perdere tempo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

perdere tempo

English

time-wasting

Last Update: 2006-05-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

ciò ci eviterà di perdere tempo.

English

that will ensure that we do not waste time.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

non può perdere tempo.

English

you must hurry up.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

cosa non stavi facendo?

English

what were you doing?

Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non possiamo perdere tempo.

English

there is no time to lose.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vedo che tu non perdere tempo

English

i see that you lose no time

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non dobbiamo però perdere tempo.

English

we must not dawdle on this, however.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cosa stavi facendo ieri alle 4?

English

what were you doing yesterday at 4 o'clock

Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

proprio continuo a perdere tempo

English

just keep on wasting time

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non dovremmo comunque perdere tempo.

English

but we have no time to lose.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non intendo perdere tempo su questo.

English

i do not want to spend time on this.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non perdere tempo, disponibile da subito.

English

do not waste time, available immediately.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

i vari ostacoli ti faranno perdere tempo.

English

the obstacles will take the time, that's limited.

Last Update: 2012-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

corri a prenotarti… non perdere tempo!!!!

English

corri a prenotarti… non perdere tempo!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

i turchi non sembrano voler perdere tempo.

English

the turks appeared not to want to waste time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che cosa stavi facendo oggi alle otto di mattina?

English

when do you play sports?

Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e' per questo che non bisogna perdere tempo.

English

that is why we have no time to lose.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non perdere tempo e inizia subito l'indagine.

English

the cost is too high to fail. don't lose your time and start the investigation right now.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

facci sapere cosa stavi facendo e cosa non ha funzionato.

English

tell us what you were doing and what went wrong.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

le dicevano: “madre, questo è perdere tempo!”.

English

they told her: “mother, this is a waste of time!”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,616,988 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK