Results for ci stavo pensando translation from Italian to English

sì ci stavo giusto pensando.
yes there i was just thinking.

a cosa stavo pensando?
what was i thinking?

e stavo pensando a me,
and i was thinking to myself

non stavo pensando a zio george.
i had not been considering going to st kitts at all.

"ah, stavo pensando al generale vandal.
"ah, i was wondering about general vandal.

stavo pensando di aprire un altro negozio.
i am thinking about openning another shop.

si sì ho detto solo quello che stavo pensando
yes yes i just said what i was thinking

in proposito, stavo pensando al patto di stabilità.
in this regard, i was just thinking about the stability pact.

ma io non ci stavo a essere secondo…
but there was just no way i was going to settle for being second best…

cazzo no, non dovrei. non ho detto che. ma stavo pensando a esso.
fuck no, i should not. i didn’t say that.

stavo pensando che mi piacerebbe di donarli a persone che avevano perso qualcuno al suicidio.
i was thinking that i’d love to donate them to people who had lost someone to suicide.

poiché stavo pensando essere liberato presto su barra, ho deciso di saltare questa occasione.
since i did not feel well and was expecting to be released soon on bail, i decided to skip this opportunity.

non ho bisogno di più. quando le vendite arrotondato mezzo milione stavo pensando che fosse sufficiente.
when the sales rounded half a million i was thinking it was enough. i really wished for it to stop.

ma stavo pensando prima- come posso raggiunto una buona salute generale se non sono sessualmente attivi?
but i was thinking before- how can i achieved a general good health if i'm not active sexually?

io non posso definire esattamente perché questo è. stavo pensando costantemente per i primi cinquanta o così righe della sciarpa.
i can’t exactly define why this is. i was thinking about it constantly for the first fifty or so rows of the scarf.

- conosco tor erik hermansen da degli incontri di lavoro, e stavo pensando di andare a dare un'occhiata ai loro studi.
- i know tor erik hermansen from social encounters, and was just thinking i should come and take a look at their studio.

in effetti, non avevo fatto alcun piano per andarci, ma forse, nella mia testa, nel subconscio, ci stavo pensando da tempo e mi stavo preparando ad andare.
in fact, i hadn’t made any plans to go at all, but maybe, in my head, subconsciously, i was thinking about it all along and had been preparing myself to go.

in un primo momento mi sono chiesto cosa vigne avevano a che fare con torta. stavo pensando forse che spesso hanno negozi torta fiori o giardini essi associati.
at first i wondered what vines had to do with pie. i was thinking perhaps that pie shops often have flowers or gardens associated with them.

"ci stavo arrivando, faith," la ammonì giles: "eemia vive in quella dimensione.
"i was getting to that, faith," giles admonished. "eemia lives in that dimension.

teste di pescatori, vecchi e giovani, è a questo che stavo pensando da tanto tempo, e ne ho già fatta una, ma non riuscivo a procurarmi il cappello adatto.
heads of fishermen, old and young, that's what i have been thinking of for a long time, and i have made one already, then afterward i couldn't get a sou'wester.